Sunday, March 10, 2013

New Strategies Set to Boost Mother Tongue Potential

by KEVIN CARLO ABILA, UV-4L

12:55 pm | Tuesday, March 12th, 2013

___________________________________________________________


http://love4mathed.com/wp-content/uploads/2013/02/MTBMLE.jpg
The many whats, whos and whys of MTB-MLE
[Image courtesy of love4mathed.com]


MANILA, Philippines- With a total of 921 schools from all-over the country pioneering the Mother Tongue approach, DepEd organized a team of trainers that will facilitate the program for each region.

The Department of Education, in collaboration with the Basic Education Assistance in Mindanao, Third Elementary Education Program, Translators Association of the Philippines, Save the Children Foundation, and the Summer Institute of Linguistics, has organized a team, composed of education supervisors, as trainers of the Mother Tongue-based Multilingual Education approach (MTB-MLE), also known as Mother tongue approach.

The teams will be the over-all in-charge of the flow of the said program for every region. They will facilitate orientations for division heads and school teachers regarding the terms of the program. A series of lectures and trainings will be held this coming summer to assess the MTB-MLE approach during its first year of implementation along with K-12 curriculum.

DepEd Secretary Almin Luistro said the team will include trainers for kindergarten level since the reforms will start at this stage. They will be updating the department of developments regarding the program.

Opportunity to Infuse Culturalism

Considering the Philippines as a culturally and linguistically diverse country, the provisions of Mother Tongue approach affirms the importance of major dialects in teaching and studying.
DepEd has teamed up with the National Commission of Indigenous Peoples in reaching out the need for an equitable and culturally-sensitive education system. The first time in the Philippines, the ongoing implementation of MTB-MLE that started last June, 2012, is considered a landmark legislation that seriously addresses the preservation of native tongue through teaching.

An improvement on previous educational initiatives, MTB-MLE attests the importance of using dialects for young students and has proven to infuse language and cultural development among others. DepEd added the program eases the process of learning and at the same time, helping to conserve the “dying” dialects of the country.

Future Prospects

Meanwhile, the education department will assess the developments and effectiveness of the program yearly. It will seek out new plans for further implementation.

Under the Senate Bill No. 3286, entitled “An Act Enhancing the Philippine Basic Education System by Strengthening its Curriculum and Increasing the Number of Years for Basic Education, Appropriating Funds Therefor and other Purposes”, Sec. 9 tells the future plans and hopes for the program.

An amended version of Sec. 9 of SB No. 3286 follows:

  •   Section 9. Medium of Teaching and Learning.- The mother tongue of the learner, also known as the first language (L1), home language, native language, or vernacular shall be the primary medium of instruction for teaching and learning from kindergarten to Grade 6 of the elementary education. The DepEd in coordination with the Commission of Indigenous Peoples, academic institutions, and research organizations concerned with education and languages, shall formulate a mother-tongue-based multilingual framework, which shall include a gradual introduction of other languages in preparation for higher levels.


The amended version mentioned Grade 6 instead of Grade 3 because the education department still plans further extension and changes of the program for evaluation


Saviour of K-12?

With the current situations and problems of K-12, DepEd Undersecretary Yolanda Quijano is confident that mother tongue will help boost the confidence over K-12.

With just a span of a year, Quiajano said drop-out rates decreased as students from pioneering schools stayed in class. Schools found out students tend to drop-out classes because of the lack of understanding of lessons. Now that lessons are translated in their own dialects, more students stay and even excel in class.

Quijano added that by the end of the school year, they will see current statistics to determine if mother tongue really helps in addressing these problems.


What will happen the next sem?

Filipino would still be included in the first semester of Grade 1 for speaking, and English will be introduced as a subject in the second semester. For writing and reading purposes, both subjects will be taught in the second semester of Grade 1.

_________________________________________________
For more information/background of Mother Tongue approach I recommend the following:

 DepEd Order No. 16 s. 2012
Mother Tongue-Based Multi-Lingual Education in Philippine Schools
Mother Tongue-based Multilingual Education -- A Key to Quality Education
06 Case-Philippines-Lubuagan

K-12 Provisions for MTB-MLE
Mother tongue education finds methods in teaching indigenous language
Second Mother Tongue-Based Multilingual Education Conference in the Philippines
Mother Tongue-Based MLE Conference in the Philippines
K to 12, bakit native tongue ang advise ng DepEd?
* Mother Tongue Based Education in the Philippines
REPUBLIC ACT NO. 10157

Want to see an example of an actual lesson and review about K-12? Please refer to the links below.

MLE-Philippines Video
MLE Overview

No comments:

Post a Comment